Compartilhando sua arte com seus 114 milhões de seguidores em um post agora excluído, a atriz de 25 anos exibiu o desenho gravado na palma da sua mão esquerda.
No entanto, a cantora nascida na Flórida não percebeu que a tatuagem não estava certa.
Como renomada artista internacional, não demorou muito para que seus fãs japoneses notassem o erro ortográfico.
Em vez de soletrar 7 anéis após o single como planejado, os símbolos com tinta realmente liam "shichirin", que se traduz em uma pequena churrasqueira japonesa.
Respondendo aos inimigos online tirando sarro do artista, a cantora de Bang Bang levou para o Twitter em mais um post deletado.
Explicando tudo, ela escreveu: “De fato, deixei de fora 'つ の 指' que deveria ter sido intermediário.
“Doeu como f *** e ainda parece apertado. Eu não teria durado mais um lmao de símbolo, mas este spot também descasca uma tonelada e não vai durar, então se eu sentir falta o suficiente, eu sofrerei com a coisa toda da próxima vez. ”
Brincadeira ela assinou com: "Além disso ... grande fã de churrasqueiras minúsculas."
Apesar de descrever a dor, a bomba morena não é estranha para a pistola de tinta.
A estrela também é conhecida pela fofa abelha atrás da orelha, uma lua no pescoço e a palavra oi no dedão do pé. (Dailystar)
Comentários