Entrevista com o escritor Gustavo Álvarez


Nascimento: 31 de outubro de 1945
Nacionalidade: Colombiano
Religião: Ateu

Nessa entrevista o escritor fala do seu livro polêmico: "A missa terminou."

Esta radiografia Gardeazábal atravessa a linha tênue entre ficção literária e a realidade da Igreja Católica, introduzindo as vidas fétidos de alguns clérigos, que usam a igreja como um abrigo para cobrir seus instintos mais básicos. Em parte por causa dessa cumplicidade, a instituição está infectada com pedófilos.
O autor narra a relação homossexual de um casal de sacerdotes cujas vidas se cruzam pelas causalidades e conta paralela das intrigas e meretricious eclesiástica de certos bispos e até cardeais, que fere suscetibilidades por trás das muralhas do Vaticano, porque suas histórias pode estar relacionado com com o próprio Papa Francisco e sua posição contra a homossexualidade dentro da igreja.

Fez cursos de graduação na Pontifícia Universidade Bolivariana de Medellín no curso de Engenharia Química que mais tarde deixou. Em 1964, ele completou um quarto na faculdade do St. Michael em Vermont, EUA com ênfase no idioma Inglês, em seguida, inscrever-se na Faculdade de Artes e História da Universidad del Valle, onde obteve seu diploma em 19 de Junho 1970 com a tese "o romance da violência na Colômbia", sob a orientação de William Langford, um professor na Universidade de Notre Dame em Indiana. Na Universidade del Valle, teve como colegas jornalista e fotógrafo Andres Hurtado Garcia, o poeta Harold Alvarado Tenorio e Carmiña Navia. Hurtado García recebeu seu doutorado em 1976 na Universidade Complutense de Madrid, com uma tese intitulada: "O romance de Gustavo Álvarez Gardeazábal violência".

Depois de se formar, Alvarez Gardeazábal ensinou literatura por dois anos na Universidade de Nariño em Torobajo e entre 1972-1980 na Universidad del Valle. Viver em Nariño, ele escreveu sua mais reconhecida obra internacionalmente "Condors não enterram todos os dias", que recebeu o Nobel prêmio guatemalteco Miguel Angel Asturias e intelectuais como James D. Brown e Jacques Gilard.

Durante a sua associação com a Universidad del Valle, primeiro como estudante e depois como professor, foi o principal promotor de convidar as figuras literárias do claustro de importância internacional como Juan Rulfo, Jorge Edwards, Clarice Lispector, Fernando Alegría, Mario Vargas Llosa, Manuel Puig e Camilo José Cela, entre outros.

Gustavo Álvarez Gardeazábal novamente incomodou os setores mais conservadores da sociedade colombiana com o romance The Mass is over, um entrelaçamento de histórias de padres homossexuais na Espanha e na América. Embora o tema gay não tenha sido alheio ao trabalho de Vallon, pela primeira vez ele se manifesta visceral e severamente, segundo críticos literários que defendem causas da comunidade LGBT, como o barranquillero John Better. O autor tulueño falou com Jet-set.

Águas da vida: Quanto tempo demorou para criar a história e depois escrever o romance?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Toda a vida. Sempre acreditei que devia a literatura colombiana um romance inspirado na Igreja.

Águas da vida: E por que você não escreveu quando era mais jovem e rebelde?


Gustavo Álvarez Gardeazábal: Eu sempre fui rebelde, mas como foi bom escrever agora que estou em um processo de maturidade. Escrever com 68 anos não é o mesmo que escrever com 24 anos.

Águas da vida: Este livro é uma provocação contra a Igreja?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Tudo o que eu escrevi foi uma provocação, incluindo os condores que não enterram todos os dias, 44 anos atrás. Desde então, só fiz radiografias de poder na Colômbia e isso incomoda muitas pessoas.

Águas da vida: O livro "A missa terminou" teve que ser escrita por uma pessoa que se declara ateu. Era impensável para uma senhora ler isso?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Curiosamente, recebi comentários muito favoráveis de padres que acreditam que a Igreja precisava de alguém para escrever sobre essa instituição de poder, mesmo que fosse alguém tão mesquinho e mesquinho quanto eu.

Águas da vida: Você diz que tem amigos padres. Mas depois deste livro, vários deles deixaram de ser?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: No meu círculo eu conheço algumas congregações que são homossexuais. A porcentagem de gays na cúria é muito alta. Então eu acho que eles vão entender que os personagens do livro "A Missa terminou". Quero enfatizar que com esses padres próximos falamos de tudo, exceto do casal.

Águas da vida: Você gosta de ser visto como o filho maldito da literatura colombiana?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Eu tenho sido um problema para aqueles que carregam raios oficiais do Estado. Mas eles não deveriam ter me levado a sério porque eu não era marxista quando tinha que ser, não fui morar em Paris quando tive que deixar a Colômbia. Eu fiz meu trabalho com minhas unhas, sem tentar foder ninguém.

Águas da vida: É verdade que o promotor disse que ele vai ler o romance?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Ele prometeu lê-lo quando soubesse que eu estava quase pronto. Ele disse que me daria seus comentários, não importa se somos diametralmente opostos. Ele acha que A e eu acho Z, e nos sentamos por horas conversando. Com ele vale a pena conversar.

Águas da vida: Você está preocupado com a velhice?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Acabei de me despir para o fotógrafo Carlos Duque no Jet-set. Quase 70 anos o que eu tenho é uma bunda ereta e não mostrei o resto porque não estava com vontade.

Águas da vida: No mundo gay, juventude e beleza são superestimadas?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Sim, claro, mas tem tudo. Martín Ramírez, o protagonista de "A missa terminou", é um louco e feio e é o mais sexualmente bem sucedido. Mas é preciso admitir que não há ninguém que sofra mais do que um homem gay louco e feio, como eu digo no livro.

Águas da vida: Ele nos disse que você diz: que menos mal ele veio acompanhado com a idade de 68 anos e não só.

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Meu parceiro é Alfredo Saldarriaga e vivemos felizes. Nós estamos juntos há mais de 15 anos, eu acho. O número exato me escapa porque não estamos comemorando aniversários.

Águas da vida: Você conseguiu um futuro para o seu parceiro?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Todos os documentos estão em dia para que quando eu morrer ele nao fique sem nada. Eu não tenho muito para deixar, apenas algumas economias.

Águas da vida: Você gosta do Papa Francisco?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: É um personagem do romance, mas não os mais óbvios. O leitor tem que descobrir isso. Se Francisco lesse o livro, ele aceitaria que o amor é necessário na Igreja, assim como a morte. Francisco tem a missão de limpar essa instituição para que ela possa recuperar forças.

Águas da vida: O tema da homossexualidade na Igreja é recorrente nas artes. Existem nos filmes de Almodóvar, o que você tem a dizer disso?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Mas eu não gosto de Almodóvar. Eu acho muito legal e muito exagerado na paródia. Quanto "A Missa terminou", não é uma provocação: é uma história de amor.

Águas da vida: Em seu livro, o que tem de real sobre a escola dos padres?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Eu me educuei com os salesianos. Foi de missa e orações. Vários dos sacerdotes que pertencem à minha vida escolar estão neste livro. A realidade se mistura com ficção. Todos os meus trabalhos têm algo biográfico.

Águas da vida: A capa do livro "A Missa terminou" é San Sebastian, um ícone gay?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: De fato, o lançamento do livro foi no restaurante-bar El Portón de San Sebastián, Cartagena. Este santo é o patrono dos gays e eu não sei porque. Eu suponho que eles pedem que mais espadas sejam enterradas do que este santo tem em seu corpo. Eu não sei se San Sebastian é mais eficaz em conseguir um marido do que Santo Antônio.

Águas da vida: Você toma Viagra?

Gustavo Álvarez Gardeazábal: Eu não posso por causa do coração.


"A missa terminou"

Comprar o livro: La misa ha terminado.
Libros y editores
Autor: Gustavo Álvarez Gardeazábal
Editorial: Ediciones Unaula
Edición: Primera, 2014
Formato: Libro
Rústica, 15 x 23 cm
217 Páginas
Peso: 0.305 Kg
ISBN: 9789588366906

                                                                       



Entrevista realizada para o site Jet-Set em lingua espanhola.






Comentários