Translate

terça-feira, março 16, 2010

BBC quer reunir milhões de pessoas em dia inédito de conversa mundial pela internet


A internet reúne milhões de pessoas de forma virtual todos os dias, mas uma coisa que a rede não consegue fazer direito - ao menos, ainda não - é permitir que pessoas que falam línguas diferentes se entendam facilmente.
O Serviço Mundial da BBC quer investigar o quanto a tecnologia é capaz de mudar isso - em uma experiência inédita, que usará suas redações que trabalham com idiomas diferentes, entre eles a BBC Brasil, e um software de tradução.
O evento intitulado SuperPower Nation Day acontecerá no dia 18 de março (quinta-feira) e reunirá internautas de diversas partes do mundo em um grande chat room sobre assuntos que os leitores considerem relevantes.
A BBC usará a tecnologia de tradução do Google, permitindo que leitores que falem português, árabe, chinês, inglês, farsi, indonésio e espanhol conversem uns com os outros, ao vivo no idioma que escolherem.

saiu na BBC Brasil.

Nenhum comentário: